Hispanic and U.S. Latina Lesbian Expression

Edited by Lourdes Torres and Inmaculada Pertusa
Book Cover

PB: $33.95
EAN: 978-1-59213-007-8
Publication: Feb 03

HC: $85.50
EAN: 978-1-59213-006-1
Publication: Jan 03

288 pages
7 x 10

Latina and Latin American lesbian culture made visible


The first anthology to focus exclusively on queer readings of Spanish, Latin American, and US Latina lesbian literature and culture, Tortilleras interrogates issues of gender, national identity, race, ethnicity, and class to show the impossibility of projecting a singular Hispanic or Latina Lesbian. Examining carefully the works of a range of lesbian writers and performance artists, including Carmelita Tropicana and Christina Peri Rossi, among others, the contributors create a picture of the complicated and multi-textured contributions of Latina and Hispanic lesbians to literature and culture. More than simply describing this sphere of creativity, the contributors also recover from history the long, veiled existence of this world, exposing its roots, its impact on lesbian culture, and, making the power of lesbian performance and literature visible.

Table of Contents

Introduction – Lourdes Torres

Part I: coming Out/Covering Up
1. From the Margins to the Mainstream: Lesbian Characters in Spanish Fiction (1964-79) – Wilfredo Hernández
2. Carme Riera: (Un)Covering the Lesbian Subject or Simulation of Coming Out? – Inmaculada Pertusa
3. Tomboy Tantrums and Queer Infatuations: Reading Lesbianism in Magali García Ramis's Felices Días, Tío Sergio – Lawrence La Fountain-Stokes
4. Coming-Out Stories and the Politics of Identity in the Narrative of Terri de la Peña – Salvador C. Fernández

Part II: (Re)presenting Lesbian Desire
5. Silent Pleasures and Pleasures of Silence: Ana María Moix's "Las Virtudes Peligrosas" – Nancy Vosburg
6. Reading, Writing, and the Love that Dares Not Seak Its Name: Eloquent Silences in Ana María Moix's Julia – Gema Pérez-Sánchez
7. Outside the Castle Walls: Beyond Lesbian Counterplotting in Cristina Peri Rossi's Desastres Íntimos – Janis Breckenridge
8. "He Made Me a Hole!" Gender Bending, Sexual Desire, and the Representation of Sexual Violence – Regina M. Buccola

Part III: Sites of Resistance
9. Bomberas on Stage: Carmelita Tropicana Speaking in Tongues Against History, Madness, Fate, and the State – Karina Lissette Cespedes
10. Empowering the Feminine/Feminist/Lesbian Subject Through the Lens: The Representation of Women in María Luisa Bemberg's Yo, la Peor de Todas – María Claudia André
11. The Lesbian Family in Christina Peri Rossi's "The Witness": A Study in Utopia and Infiltrations – Sara E. Cooper
12. Chicana Lesbianism and the Multigenre Text – Elisa A. Garza

Part IV: Racialized Lesbianisms
13. Interracial Lesbian Erotics in Early Modern Spain: Catalina de Erauso and Elana/o de Céspedes – Sherry Velasco
14. Violence, Desire, and Transformative Remembering in Emma Pérez's Gulf Dreams – Lourdes Torres
15. Learning to Live Without Black Familia: Cherríe Moraga's Nationalist Articulations – Christina Sharpe
16. Shameless Histories: Chicana Lesbian Fictions Talking Race/Talking Sex – Catrióna Rueda Esquibel

About the Contributors

About the Author(s)

Lourdes Torres is Associate Professor of Latin American/Latino studies at De Paul University.

Inmaculada Perpetusa-Seva is Assistant Professor of Spanish at the University of Kentucky.